広州日本国総領事館でパスポートを更新する


先日、広州までパスポート(护照/フージャオ)の更新に行ってきた。中国に来てから、パスポートの更新は、これで二回目。

まさか、中国で、二回もパスポートを更新するとは、思いもよらなかったが、10年なんてほんとあっという間だ。

羅湖から、動車(和解号)に揺られて一時間余り。「広州東」駅に到着。久しぶりの広州で色々、回ってみたい場所もあるのだが、とりあえず、地下鉄に乗って、広州の日本国総領事館のある「淘金(タオジン)」駅を目指す。

深センから広州の日本国総領事館へ

地下鉄「淘金」駅のA出口をでると、すぐ目の前にあるのが、ガーデンホテル(花园大厦)。以前、何度か来たことはあるので、すぐにそれとわかった。

HSBCの看板のあるところから、正面玄関へと移動。

正面の大きな回転扉から入ると、広々として、ゴージャスなムード漂うエントランスホール。

アフリカ人や、頭に布をまいたイスラム系女性なども多く、エキゾチックな雰囲気が漂う。また日本人の利用率も高いようだ。

前回来た、記憶を辿って、左手に進むと、喫茶店の前にこんな日本語の表示が。

左手にガーデンタワー(花园大厦)の表記

エレベーターと郵便受けのある場所を、さらに奥に入っていくと、・・・
ありました!領事館への入り口が。でも、ちょっと、分かりにくい。

階段を登っていくと、係の人がいるので、パスポートを見せて、来館の目的を告げ(日本語でいい)手荷物検査を受ければ、入館できる。さすがに、領事館だけあって、このあたりは、少し厳重。

パスポート更新の手続きについて

一般に、パスポートの残存期限が半年をきると、海外への渡航に制限がかかったりするので、早めに更新しておいたほうがいいだろう。以下、更新の要領を、ざっくりとまとめてみた。

申請に必要なもの

パスポートの更新には、以下のものが必要である。

◯一般旅券発給申請書(10年用又は5年用)(館内でもらえる)
例を見ながら、記入すれば良い。

◯戸籍謄(抄)本は、更新の場合は必要はない。(紛失とかの場合は必要)

◯写真一枚
パスポート用の写真一枚。ちなみに、領事館やホテル内には、写真機のようなものは無いので、事前に用意してからでかけたほうがいいだろう。自分は、外まで写真を取りに行ったが、結構、面倒だった。
◯現在使用しているパスポート
当たり前だが、現在、使用しているパスポート。ちなみに、新しパスポートを交付後、現在のパスポートは基本的に返却してもらえる。(VOIDの穴のあいた状態で、返却される。)

◯旅券返納留保願書(館内でもらう)
現在、使用しているパスポートを、申請期間中、自分が保有したい場合に申請する。簡単な書式にサインするだけなので、三日間だけでも、使用したい人は、申請しておけばいいだろう。

受け取り

パスポートの受取は三日後。自分は、月曜日に申請したので、木曜日に受け取ることができた。週末をはさむと、その分、時間がかかる。例えば、水曜日に申請すると、翌週の月曜日以降になるとのことだ。あと、申請は、代理人に任せることも可能であるが、受取は、必ず本人でなければならない。詳細については、必ず、以下のサイトをご覧いただきたい。
領事・査証関連 : 在広州日本国総領事館

値段

受取の時に支払う。現金で、釣り銭のないようにとのこと。
◯10年用パスポート 940元
◯ 5年用パスポート 645元
◯パスポートの増補  145元

その他、注意点

更新後、中国の公安局に、変更した旨を伝えなければ、ならない場所もあるようだ。深センの場合は、それは特に、必要ないようである。
パスポートを更新後、中国の銀行のATMでカードが使えなくなったという場合もあるようだ。よくはわからないが、日本でパスポートを更新した場合かもしれない。

台湾でパスポートを紛失しかけた

あと、自分が更新の申請をしていたとき、隣で、パスポートを紛失して、申請していた人がいて、非常に切迫したような感じだったが、まあ気持ちはわからなくもない。

紛失といえば、自分も、十数年前、台湾に旅行した時、パスポートをなくしかけたことがある。そろそろ、台北から帰国という段になって、空港で「パスポートがない。」ということにやっと気がついたのである。

記憶をたどってみるが、どこで落としたという記憶がない。あわてて、台湾警察に紛失届けをだし、台北の日台の交流機関に行って事情を説明するものの、パスポートの届け物はないという。ただ、窓口の人から意外にも「パスポートは高雄にあったそうですよ。」という返事をもらう。

じつは前日、高雄まで足を延ばして旅行した折、銀行で両替をしたときに、窓口に置き忘れたまま、そのまま台北までもどってきたのであった。まあ、はっきりいって、アホであるが、置き忘れた場所が、銀行だったというのが、不幸中の幸いであった。他の場所だったら、どうなっていたかはわからない。

そのあと、すぐに、高速バスに飛び乗り、高雄まで、取りに帰ったが、こんなに短期間に、台北と高雄を二往復するなど、夢にも思わなかった。

しかし、パスポートも戻って、ほっとした矢先、空港の出国ゲートで、出国審査官に「あなたは、出国させることが出来ない。」と足止めを食らってしまったのだ。

急に目の前が真っ暗になったような気がしたが、すぐに、警察で防犯届けを解除するのを忘れていたことに気がつく。大至急、空港警察に行って手続きをして、ようやく出国できたが、全く生きた心地がしなかったと記憶している。
(ちなみに、本当にパスポートを紛失してしまった時は「渡航証」というものを発行してもらえば、日本には戻れることになっている。)

その他、関連する記事

gz17深圳から広州への移動について(羅湖-広州東) 2017年7月31日
深圳-広州間は、距離にすれば80-90キロくらい。日本でいえば、東京から小田原とかに行くような感じになるだろうか。先日、広州の日本領事館に行った時に、久しぶりに鉄道に乗ったので、深圳-広州間の移動について、語っておこうと思う。
visa中国で外国人就労ビザを取得する【更新手続き】 2015年9月19日
中国現地で外国人が就労する場合、「外国人就業証」「外国人居留許可」という、いわゆる外国人就労ビザの取得が必要である。大抵、会社の中国人スタッフが資料をそろえてくれるので、特に必要は無いかもしれないが、一応、参考として記してみる。
gz0広州Ⅰ ~中国の高速鉄道「和谐号」で広州へ2008年1月12日
広州は北京、上海、広州の中国三大都市とも言われるわりに北京、上海に比べるとはっきり言って地味である。それでも北京オリンピック、上海万博に対抗して、広州アジア大会(2010年)という目標を設定し、それに向けて着実に街は発展している。

 その他、関連する記事

広州日本国総領事館でパスポートを更新する」への5件のフィードバック

  1. ジョン

    私も深圳在住で、先日広州領事館にパスポートの更新に行ってきました。公安局への変更の届け出については、事前に電話確認した際、必要ですよ!なんて言われたのですが、資料(居留証の更新時とほぼ同程度の資料)を準備して窓口に行ったら、やってもやらなくてもいいけど、どうする?と言われました。費用も掛かるし、居留証の更新も2ヵ月後に迫っていたので、結局その場では変更の届け出はしていませんが、事前の電話確認は何だったんだろうか。パスポート変更後は銀行、支付宝は無事に情報変更しましたが、携帯(联通)はパスポート番号の書き換えはできませんでした。特に影響ないから、昔のパスポート番号でそのまま使ってねって言われましたが、ちょっと心配です。

    返信
    1. 老板老板 投稿作成者

      確かに、それだと「事前の電話確認は何だったんだろう」という感じですね。自分が、公安への連絡について、領事館の職員に確認したときは「深センなら、公安局に言う必要はない。」という返事だったので、何も手続きしませんでした。銀行、ウィーチャット等、今のところ、影響はないみたいです。
      ただ、使えるからといって、そのままにしておいて、後から、食い違いを指摘されると、面倒なことになりそうなんで、(日本のパスポートの事情なんか、一般の中国人は知りもしないでしょうし)できるだけ、現在のパスポートの番号に変えておくに越したことはないのでしょうね。

      返信
      1. ジョン

        返信ありがとうございます。私の時は領事館の職員は、いらないと思いますけど念のため深圳の公安局に確認してくださいとのことでした。で電話をしたら案の定振り回されました。ちなみに深圳公安局の居留証申請方法のページの内容が最近更新されていて、注意事項に「外国人居留证件登记事项发生变更的,持证人须在10日内向出入境管理部门申请变更」の記載があるんですよ。本人就業での居留証申請方法のページには記載がないんですが、家族の居留証申請方法のページにはこの記載が追記されているんですよね。数か月前は無かったので、たぶんここ1、2ヵ月で追加されている内容だと思います。

        返信
        1. 老板老板 投稿作成者

          ご指摘ありがとうございます。よく調べておられますね。
          「ここ1、2ヵ月で追加・・・」云々についてはわかりませんが、以下の法律の33条に、その記載がありますね。(76条には罰則条項も) 中华人民共和国出境入境管理法
          でも、2014-11-06 とあるので、この法律の施行当時から、条文自体は、有るということですよね。法律どおりだと、変更したら公安局に行って、変更手続きしなければならないということになりますが、実際は、そこまではしてないというところでしょうか。職員からすると、法律にそういう文言がある限り「一応、問い合わせてください」的な言い方しか、しようがないのかもしれません。

          返信
          1. ジョン

            そうですね。実際、公安局の電話での事前確認では必要ですとは言われたものの、窓口申請ではどっちでも良いと言われて結局処理しなかったので(2017年4月頃)。たまたま私のパスポートの切り替え時期と居留証の更新時期が近かったため、そのような対応をされたのかもしれないです。公安局に電話確認した際は、居留証記載の内容に変更がある場合、住所に変更ないなら、「境外人员临时住宿登记表」は不要。それ以外は居留証の更新時と全く同じ資料が必要だとは言われました。その他、広州領事館で念のため、新旧パスポートでの「同一証明?」を発行してもらいましたが、公安局窓口では必要ないとは言われました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA