中華フレンチトースト攻略(駄文です)

toast1
一見、何の変哲もないバタートースト風と思いきや

中国に来て以来、体重が増加の一途をたどっている。

まさに、人民元がじわじわと高騰するかのごとく、我が体重もじわじわと高騰中なのであるが、その主な原因は食べ物(と仕事のストレス)であることは間違いない。
一般の中国人が食べている現地食(ローカルフード)は基本的に油っこいものが多い。そのすさまじい油の量を、日本人がまともに消費していると、ダイエットもむなしく、確実に太ること請合ういである。
(この点、中国人は何故太らないのか?今もって謎である。)

ただ中国に来て、基本的にローカルフードを避けて通ることはできない。駐在員であればともかく、現地採用の場合、現地の食事にそれなりに慣れていかなければ、生きていけないのである。 
 
そのローカルフードであるが、中華料理はともかく、日本食や西洋食に関しては、かなり微妙と言っていいだろうと思う。自分が食べたいなと思うものを注文しても、全く違う「ナンじゃこりゃ」なものが出てくるから困ったものである。

例えばトースト

一見、なんの変哲もないトーストに見える、下の一品。
西多士(シードース)、要するに西洋式トーストのことであるが、こいつがなかなか曲者である。
全体がきつね色であるが、要は、オーブンで焼いたのではなく、揚げパンの要領で、フライパンで油で揚げてあるようである。バタートーストというよりは、フレンチトーストに近い印象だろうか。
それは別にいいのであるが、問題はパンの上にべっとりと塗ったくってあるバターと、皿一面に広がるハチミツである。
toast2
「うーーん、揚げパンを、ハチミツとバターで挟み撃ちとは・・・」

トーストを前に思わず、固まる私。
自分はもっと、パン独自の風味を味わいたいんだけどと文句を言おうにも、
そんな思いを、伝える手段も無ければ元気も無い。
第一、もう出てきたものは食べるしかしょうがないではないか。

「えらいものが出てきたな。」

この時点で、もう食べる気力が相当萎えているのであるが
他に注文するのも癪なので、しょうがないから、さらに食べる。
すると、また中から黄土色のかたまりが

「今度は何だ・・」

toast3 中からピーナッツバターが出てきた。

まとめ
全体  揚げパンの油
上面  バター
中身  ピーナッツバター
下面  ハチミツ

あのなあ!

まさに中国人の過剰なるサービス精神が見事に現れた一品といえよう。

中国での食事は一事が万事、この調子である。
たかがトーストに、カメラ片手に、大の大人が大騒ぎしているというのも
アホな話であるが、ちょっと衝撃的?なので、カメラに収めてみた。

玉石混交する中国の日常食は、口にしてみるまでは何が飛び出してくるか
わからない博打みたいなものである。
フロンティア精神で今日も、中国の食と格闘する私である。

(付記)
はじめは半分も食べられなかった、このトースト。
最近は、全部食べることができるようになってしまった。
どうやら、こういうものだということが初めからわかっていると問題なく食べられるようである。
人間の環境適応能力は、これでなかなか侮れないものがある。
toast4

その他、関連する記事

milktea茶餐厅Ⅰ その由来と歴史~香港ミルクティー製法 2015年1月26日
茶餐厅は、香港人が普段着で気軽に利用できる喫茶風レストラン。店内では、広東語が飛び交い、中華レストランや飲茶よりもずっと庶民的な場所である。香港のTV番組を通じて、茶餐厅の由来や歴史について迫ってみる。

中国人も歩けば、ベーカリーにあたる? 「中国ベーカリー事情」 2017年2月18日
中国にも、小奇麗なベーカリー(面包店)が増えてきた。店内は照明が明るく、内装もおしゃれ、店員さんも小洒落た格好で出迎えてくれる。そして、何より清潔感がある。中国人民がトレーを持って、パンを選んでいる姿は、すっかり板についてきた感がある。

 その他、関連する記事

  • 広東省南国フルーツの誘惑広東省南国フルーツの誘惑 ドラゴンフルーツ(火龙果) さて、広東省は亜熱帯に属し、一年のうち、ほとんど夏なので、果物の生育には非常に良いようで、その品 […]
  • 中国の「旬」の野菜を紹介中国の「旬」の野菜を紹介 中国のナス、とにかく巨大。 とかく、外食だのみになりがちな、中国での生活であるが、中華食がメインになると、どうしても、油ギトギト […]
  • 東門町美食街 中国「小吃」の世界東門町美食街 中国「小吃」の世界 中華料理や飲茶もいいが、たまには、路上で気軽に、ローカルフードを楽しむのもまた面白いかもしれない。 深セン羅湖の繁華街「東門(ド […]
  • 中国には何故、厚切り食パンがないのか?中国には何故、厚切り食パンがないのか? さて、中国に来て困ることの一つに、食事があろうかと思う。 一般的に、中国の食事は、脂っこいものや辛いものが多いので、和風であ […]
  • 中国人も歩けば、ベーカリーにあたる? 「中国ベーカリー事情」中国人も歩けば、ベーカリーにあたる? 「中国ベーカリー事情」 前回、中国のパンがまずいと書いたが「スーパーのパンが、そんなにマズイなら、ベーカリーに行けばいいではないか?」という声がきこえてき […]
  • 中国深圳の吉野家で牛丼を食べてみる中国深圳の吉野家で牛丼を食べてみる  深圳に吉野家ができたらしいという噂をふと耳にしたのは、昨年の暮れのことであろうか。吉野家が好きでたまらないというわけでもないが、やはり日 […]
  • 皮蛋(ピータン) 皮蛋(ピータン)    皮蛋 中国のスーパーへ行くと、日本では見かけない食材が、いっぱいあって、「どうやって調理するんだろうか?」と思うような食材にお […]
  • 「潮江春」で飲茶三味「潮江春」で飲茶三味 湖南料理を食った翌日、客人が、香港に移動する前に、ちょっと時間があるようだったので、 「じゃあ、飲茶(ヤムチャ)でもどうですか? […]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA